为什么叫韩国人棒子(中国人为什么称韩国人“棒子”)高丽棒子(朝鲜语:고려봉자)是华人对朝鲜半岛的朝鲜民族的贬称。该词早在清代就已出现,但却是清末民国时期尤其是中国抗日战争时期(1931年—1945年)才广泛使用。由于日本派遣大批朝鲜籍军人到中国东北和内地为战争服务,使得中国民众对其恨之入骨,“高丽棒

为什么叫韩国人棒子,中国人为什么称韩国人“棒子”

为什么叫韩国人棒子(中国人为什么称韩国人“棒子”)高丽棒子(朝鲜语:고려봉자)是华人对朝鲜半岛的朝鲜民族的贬称。该词早在清代就已出现,但却是清末民国时期尤其是中国抗日战争时期(1931年—1945年)才广泛使用。由于日本派遣大批朝鲜籍军人到中国东北和内地为战争服务,使得中国民众对其恨之入骨,“高丽棒子”这一蔑称便大范围流传开来。

传说一


「高丽棒子」的典故其实早在一千多年前就已经存在!其实当时「高丽棒子」并不是一句带有不屑之意的轻蔑用语,而是一句赞美韩国人非常勇敢的形容词。话说一千四百多年前,隋炀帝领军两百万入侵高句丽,不过隋军尽管军容壮盛、但是最后却搞得全军覆没、非常难堪!主要的原因就是高句丽人非常勇敢、极尽所能地顽强抵抗。就连妇女也拿着洗衣服用的捣衣棒(古名叫做「梆子」)不怕死地与隋军拼命。自此之后,大家都叫韩国人为「高丽梆子」、一千多年来、念着念着就念成了「高丽棒子」。

由来二


另一种来源说法是“高丽棒子”一语来自明清时期朝鲜贡使团的杂役,古代朝鲜 为中国的属国,定期都会向中国朝拜和进贡,贡使队伍中由三使臣(正使、副使、书状官)、军官、译官、医官和杂役等组成。根据南京大学历史学系黄普基的考证,棒子原本写作“帮子”,原本指的是明清时期朝鲜贡使团中地位低微的服役者;这些人由于地位卑贱、素质低下,在中国境内偷摸扒窃、违法乱纪,给中国政府和百姓带来很大麻烦,因此造成了中国人对朝鲜人的恶劣印象,而明清时期中国老百姓习惯称朝鲜为“高丽”,所以就产生了“高丽帮子”这一蔑称。它从一个特定的称谓演变为“高丽棒子”这一含有贬义的泛称的历史过程,反映出的是明清时期朝鲜使团与沿途的中国百姓之间的矛盾。

由来三


有些史学家认为,这一称呼是来源于乾隆皇帝,那时候朝鲜是中国的附属国,每年都会向中国朝拜和进贡,那一年朝鲜的国王来北京朝见乾隆,乾隆很高兴,在紫禁城宴请他,席间有人端来一盆净手水,为了消毒和增加香味,这盆水里加了点花瓣和盐。朝鲜国王以为是汤,就端起来喝了几口,惹得乾隆大笑,随口说了句:你真是个棒槌啊,棒槌一次在北京方言中就是愚蠢,没有知识,用老百姓的话就是半吊子的意思,自从流传下来,逐渐演变成了棒子。

由来四

棒子是中国人对韩国人的一种蔑称。好比中国人说日本人是日本鬼子一样。是一个具有歧视性的贬义词语。


棒子的由来是,韩国在日占时期,日本由于人数不够,但还是要管理东三省,所以设立很多警察局,这些警察局的警察,都是韩国人。但是日本人又信不过韩国人,就不给他们分配枪支,只给每人一根警棍。


韩国人由于已经国破家亡,满腔仇恨,但是又不敢冲撞日本人,所以就有很多韩国警察,拿中国人来发泄,天天拿棒子(警棍)棍打中国人。所以慢慢的,东北那边人,一看到韩国警察来了,就会说,棒子来了。名字也这样由来了。


那么韩国人又是怎么称呼我们中国人的呢?其实韩国人也给我们起了外号,那就是“掌柜”。这个外号来源于中国人到韩国经商,开中国饭店,所以韩国人称中国人为掌柜。另一种说法就是在1953年前,在韩国的中国人掌握了大部分的财富,所以韩国人称中国人为掌柜。


国与国之间交往,难免会有外号。如今在这个和平年代,我们更希望见到“巴铁”,而少用一些贬义称号。如“毛子”,“小日本”等。


俗话说远亲不如近邻,希望中国和邻国的关系越来愈好,国民之间也能友好相处~


标签: 韩国人 中国朝鲜 抗日战争

  • 评论列表 (0)

留言评论